Edicion Caribe looks to be a Spanish language translation of U.S. copy for distribution in the Carribean. I think there were 12 issues published in “ANO I”. There are 24 issues labeled “ANO II” (interesting!) The remaining issues are labeled #25 through # 30. I believe that #30 is the final issue.
I understand that this edition was distributed from Puerto Rico. Inside the magazine it says that it is printed in Miami, Florida. The covers are straight from the US version with Spanish translations. This series of covers is similar to the covers that appeared in Argentina and they were printed in about the same years. The material is strictly translated US material.
What do you know about the Edicion Caribe version of MAD?